¿Que es CILA?
Somos una academia de leyes migratorias para los menores de edad llamada Children’s Immigration Law Academy (CILA), y nuestro trabajo es apoyar a los proveedores de servicios legales que representan a y trabajan con jóvenes y niños por todo el pais en sus procedimientos de inmigración. Nosotros no representamos directamente a clientes en sus procedimientos migratorios, pero creamos esta página para ofrecerles información sobre el sistema de inmigración en Estados Unidos. Si buscas información que no se encuentra en esta página o sobre tu caso en específico, lo mejor sería consultar a un proveedor de servicios legales o el servicio Free Legal Answers del American Bar Association (ABA). A través de Free Legal Answers, puedes hacer una pregunta virtualmente y recibirás una respuesta.
CILA elaboró esta guía para ayudar a los patrocinadores y defensores de niños no acompañados a comprender los requisitos de elegibilidad y el proceso para acceder a los servicios y apoyos de los programas de educación especial (SPED) en el sistema de educación pública (niveles K-12) de los Estados Unidos. El recurso explica los criterios de elegibilidad, el proceso de evaluación para educación especial, los servicios y apoyos que se brindan a través de un Programa de Educación Individualizada (IEP), las alternativas disponibles para estudiantes con discapacidades que no cumplen con los requisitos para el programa de educación especial, así como una lista de organizaciones y recursos a nivel nacional.
CILA espera que esta guía equipe y empodere a los patrocinadores y defensores con el conocimiento y las herramientas necesarias para ayudar a los niños no acompañados con discapacidades a acceder a los servicios educativos a los que tienen derecho. También está disponible en inglés.
Este recurso sobre redes sociales está disponible en inglés y español. CILA lo creó para ayudar a los jóvenes a comprender cómo su actividad en línea puede afectar su proceso migratorio. Este recurso ofrece una visión general de los cambios recientes en las políticas de inmigración relacionados con el uso de las redes sociales y brinda consejos prácticos para que los jóvenes inmigrantes se mantengan seguros en línea. Les ayudará a comprender y reconocer las medidas necesarias para controlar su presencia en las redes sociales, proteger su información personal, gestionar su huella digital y mantener sus cuentas seguras. Los anima a reflexionar antes de publicar, a desarrollar hábitos conscientes que respalden su seguridad y privacidad, y a ser dueños de su propia historia en línea.
Informes noticieros recientes indican que agentes del Servicio de Control de Inmigración y Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) pueden estar dando prioridad a los menores no acompañados que no están actualmente en proceso de deportación. Tener información es clave, al igual que hablar con un abogado de inmigración. ¿Tiene preguntas? Obtenga más información sobre las medidas que puede tomar para proteger sus derechos.
A finales del mes pasado, agentes de Investigaciones de Seguridad Nacional (también conocida como HSI), una agencia federal de aplicación de la ley dentro del Departamento de Seguridad Nacional, comenzaron a realizar lo que llaman "chequeos de bienestar” (wellness checks) en ciertos niños no acompañados. Hay informes de que estos chequeos de bienestar por parte de los agentes de HSI están ocurriendo en muchos lugares del país.
CILA creó esta guía para jóvenes inmigrantes en ambos inglés como en español. Esta guía busca apoyar a los jóvenes no acompañados en la comprensión de conceptos financieros clave que son esenciales durante su etapa adulta temprana. La guía presenta temas fundamentales de educación financiera para empoderar a los jóvenes a tomar decisiones informadas, ganar confianza en la gestión de sus finanzas y sentar las bases para construir una estabilidad financiera a largo plazo.
CILA creó este folleto para jóvenes inmigrantes tanto en inglés como en español para ayudarte a entender el sistema de salud en los Estados Unidos. Este recurso incluye información sobre sus derechos a la atención médica, cómo acceder a la atención médica y sus opciones para obtener un seguro médico o participar en programas gubernamentales para ayudar a pagar los costos médicos.
Un Nuevo Camino:
Mi Kit de Herramientas Para Navegar la Vida en los Estados Unidos
Durante un momento de gran transición, esperamos que este kit de herramientas pueda apoyarle y guiarle a través de algunos desafíos de salud mental, trauma, abuso, salud sexual, desarrollo de resiliencia, cuidado personal y navegación de procedimientos de inmigración. Ahora disponible en inglés y español.
Escuche Mi Voz
Un Video para Jóvenes y Defensores
Este video fue creado por CILA para todas las personas que ayudan a jóvenes inmigrantes que vienen de pueblos originarios de Guatemala y comunidades Garífunas de Honduras, para ofrecer la perspectiva de tres de ellos. Anabel, Vicente, y Nancy entraron a los Estados Unidos como niñas/os no acompañadas/os y beneficiaron de la ayuda de organizaciones de servicios legales. Tienen algunos consejos para compartir. Solo hace falta que escuchemos sus voces.
Tu Futuro, Tu Voz
Un Video Hecho Por Jóvenes y Para Jóvenes
Este video fue hecho por personas que anteriormente se encontraban detenidos y pelando sus casos de inmigración como menores de edad. Hoy en día ya todos son mayores de edad y residentes permanentes o ciudadanos de los Estados Unidos. En el video explican cómo se sentían cuando estaban detenidos y porque decidieron confiar en los servicios legales que se les ofrecía. Crear este video fue idea de una de las personas que comparte su historia, Jiveli Banegas.
Entendiendo el Sistema de Inmigración en Estados Unidos
Nosotros no somos su abogado y no proporcionamos ayuda legal directa. Es importante que consulte con un abogado que se especialice en el derecho migratorio de Estados Unidos sobre su situación, en especial si actualmente se encuentra en procedimientos de deportación.
La información que proveemos aquí es información básica sobre el sistema para que pueda mejor entender cómo opera todo.
Debe de saber que, si se encuentra en procedimientos de deportación, o si simplemente quiere meter una solicitud para obtener un estatus legal, tiene derecho a un abogado/a, pero el gobierno no le proveerá un abogado. Tendrá que pagarle a un abogado, o si no puede, buscar ayuda con una organización sin fines de lucro. Puede encontrar una lista de proveedores de servicios legales gratuitos aquí. Solo seleccione su estado y luego busque la cuidad donde queda la corte de inmigración que más cerca le queda. Es importante saber que hay notarios que ofrecen ayuda con solicitudes, pero ojo, los notarios en Estados Unidos no son abogados. Su trabajo es certificar la identidad de una persona que firma un documento, pero no tienen conocimiento del
derecho migratorio de Estados Unidos. Hay personas que han pagado mucho dinero a notarios que los guiaron mal en sus casos.
Cada situación migratoria es diferente. Puede que tengas varias maneras de obtener un estado legal, solo una manera, o ninguna manera en este momento. Lo cierto es que las leyes de inmigración cambian con frecuencia, y, por lo tanto, la ayuda de alguien que conozca bien las leyes y tu caso es muy importante.
Si quieres informarte sobre algunas maneras de pelear la deportación y/o meter una solicitud para obtener un estado legal, puedes consultar la página de internet creada por Immi. Explica varias maneras de permanecer en los Estados Unidos legalmente, incluyendo algunas que suelen ser comunes entre los menores de edad como el asilo y la visa juvenil (SIJ). Para más información, vea:
Immi, Información sencilla y gratuita para la comunidad inmigrante
Otro gran recurso es ImportaMí. Ayuda a los niños no acompañados en todo el país para que puedan recibir acceso a servicios legales y recursos locales. Para visitar su página de internet en Español, haga clic aquí.
Información Importante Para Jóvenes con Estatus de Inmigrante Juvenil Especial (SIJS)
Si eres un joven con estatus de inmigrante juvenil especial (SIJS), hemos reunido la siguiente información para que entiendas la acción diferida y tu acceso a un permiso de trabajo:
El Camino Hacia el Estatus para Jóvenes Inmigrantes Especiales (SIJS) y la Residencia Permanente
Solicitar SIJS puede ser un proceso largo y difícil. El proceso no es exactamente igual para todos, pero estos pasos son lo que la mayoría de los jóvenes que buscan SIJS enfrentarán en el camino. Descargue la versión en PDF aquí.
Anuncio de Servicio Público:
Eliminar el Fraude de Notario
Tenga en mente estas sugerencias para poder evitar estafas de inmigración. Esta orientación es importante tanto si está buscando la manera de obtener un estatus legal de inmigración o preparandose para comparecer ante en la corte de inmigración. Este video fue hecho por la Comisión sobre Asuntos Migratorios del Colegio Nacional de Abogados (American Bar Association o ABA por sus siglas en ingles).
Para Mas Información Como Encontrar Servicios Legales Gratuitos
Para Mas Información Sobre Su Caso
(es importante tener su número “A” o de extranjero)
Para Ubicar un Adulto Detenido por ICE
Para Encontrar Ayuda
Si te encuentras en una situación difícil, busque ayuda. Existen muchas organizaciones y proyectos dedicados a ayudar a los jóvenes. Si te cuesta entender el inglés, no te detengas por eso. Hay ayuda en español también.